Un testimonio fotográfico de nuestro dolor

Nosotros, los habitantes de Ciudad Juárez repudiamos los actos de violencia que han plagado nuestra ciudad durante los últimos 30 meses. Somos hombres y mujeres de bien, hemos visto a parientes y amigos sucumbir ante las balas, hemos visto a nuestros vecinos cerrar sus negocios y perder sus medios de sustento. Tenemos miedo de circular por nuestras calles. Sentimos un temor constante, ahora desconfiamos los unos de los otros.

No podemos recurrir a las autoridades, durante todo este tiempo hemos sido víctimas de su codicia y sus abusos. Nuestros líderes son indiferentes e incompetentes. Sólo simulan un vacio interés y hacen poco para remediar la situación. Con palabras vanas presentan, como una versión oficial, una imagen fuera de nuestra realidad cotidiana, mientras que al mismo tiempo hacen todo lo posible para ocultar los vergonzosos hechos que día a día se repiten en esta ciudad fronteriza.

Nuestro único recurso es elevar nuestras voces ante la comunidad internacional. Presentar nuestro testimonio y mostrar al mundo los actos de exterminio de los que somos víctimas hoy en día.

Queremos que hombres y mujeres de todos los países se den cuenta de lo que realmente está sucediendo en Ciudad Juárez.

El autor ofrece conferencias gratuitas acerca de la lamentable situación que se vive en Ciudad Juárez. Si estás interesado, contáctanos aquí: info@borderlandspublishing.com

Rustica

Ciudad Juárez 2008 - 2010
Un testimonio fotográfico de nuestro dolor.

© Guillermo Cervantes 2010

Todos los derechos reservados. Esta publicación no podrá ser reproducida ni en su totalidad, ni en parte. En ninguna forma, ni por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación, o cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de datos, sin el consentimiento escrito del autor.

info@borderlandspublishing.com

ISBN: 978-1-4537-3317-2

Printed in the United States of America